Over de economische crisis of crises in Spanje is al veel geschreven en het is vast allemaal waar, maar toch willen we als daar als vreemdeling wonende in Spanje nog iets aan toevoegen. Iets wat ons is opgevallen over de inflatie. Dat het weer een typisch voorbeeld van de papieren werkelijkheid1 is.
Kleurige prijzen. Foto: Thomas
theorie
Want officieel is er geen of bijna geen inflatie in Spanje. Officieel is het allemaal prima geregeld. De INE - het Spaanse CBS - bepaalt de IPC (Indice de Precios de Consumo). Dat is de index aan de hand waarvan je de prijzen van het komende jaar bepaalt. Al jaren schommelt de IPC rond de 0% en de afgelopen jaren was het zelfs wat minder. Niks aan het handje. Kijkt u maar naar onze cijfers.
praktijk
In de praktijk ondervinden we al jarenlang een constante inflatie van 10%. Elk jaar worden de prijzen verhoogd van alles dat niet door de overheid gestuurd wordt. Van visitekaartjes tot verzekering. Van kettingzaagreparatie tot schapenhek. Van finca tot 2ehands computer. Elk jaar de ijzeren inflatie van 10%. Meer mag ook.
evenwicht
Precies hetzelfde als in de goeie ouwe Francotijd en in de tijd voor de introductie van de Euro. Toen was het gebruikelijk dat iedereen de prijzen verhoogde met 10% omdat de Peseta elk jaar 10% minder waard werd. Of andersom. Dat weet ik niet, ik ben geen expert. Hoe dan ook een prima mechanisme. Een mooi evenwicht.
Van Berkel-weegschaal. Geen batterijen, geen fraude, geen fratsen. Foto: www.indesoetesuykerbol.nl
Als een mooie oude Van Berkel-weegschaal bij de kruidenier. Aan de ene kant wat meer bonen, dan aan de andere kant een gewichtje erbij en de zaak staat weer recht. Of als de stapel borden bij een AC-restaurant. Je haalt er eentje af en de volgende zit toch op dezelfde hoogte.
Hupfer Tellerstapler. Foto: hupfer.de
traditie
Zo was het met de Spanjaard en zijn jaarlijkse prijsverhoging. Een mooie traditie. En daar zijn ze goed in, traditie. Elk jaar steunen en kreunen maar iedereen gooit de prijzen omhoog met 10%. Per saldo veranderde er ook niks met de handel met het buitenland omdat de devaluatie van de peseta gelijke tred hield. Voor dezelfde hoeveelheid guldens kreeg je elk jaar meer peseta's en bleef de prijs van een Serranoham of SEAT 850 min of meer hetzelfde.
Willekeurige SEAT 850. Foto: Elise
praxis
Maar nu is het anders. Spanje 'zit' in de Euro en nu gebeurt er iets raars. Zoals we al zeiden heeft spanje op overheidsniveau (papieren werkelijkheid) inderdaad een vergelijkbare inflatie als andere Europese landen. Maar de praktijk is weerbarstiger.
Want je moeten weten dat Spanjaarden niet geloven in overheden. Niet in die in Madrid. Niet in die in het gemeentehuis. En zeker niet in die in Brussel. Ze denken jaja en gaan door met wat ze altijd al deden en dat is in dit geval de prijzen verhogen met 10% want dat hebben ze altijd al gedaan en voor hun deden hun ouders dat al zo en voor hun hun ouders.
Dat Spanje zichzelf in een hoog tempo uit de markt prijst, is niet doorgedrongen tot de bevolking die - net zoals ze nog in peseta's rekent - ook nog steeds rekent met de jaarlijkse 10% prijsverhoging. Dat zit ze zo ingebakken dat je het er met geen 50 Postbus51 spotjes uitkrijgt.
Gevolg van dit automatisme is dat sinds de invoering van de euro in 2002 de prijzen hier zo zijn toegenomen dat bijna alles wat niet direct van overheidswege wordt vastgesteld, hier duurder is dan ergens anders in Europa.
Vooral in het informelere circuit. "Kun je een middagje bij me komen grasmaaien? - Tuurlijk, dat is dan 200 eurootjes, buurman." We zien mensen hier zonder blikken of blozen 18 euro voor wat porties churros betalen waar je in Nederland een vuilniszak patat voor krijgt.
Portie churros (6 stuks) 3 euro. Foto: Thomas
hoe kan dat nou?
"Maar hoe kan dat dan?" Vragen wij aan de verzekeringsagent als onze autoverzekering dit jaar weer met 10,3% verhoogd is. "Hoe kan dat nou als er officieel de IPC is?" Want dat het informeel gebeurt en dat mensen ook elk jaar 10% meer voor hun ruïne vragen is tot daar aan toe, maar hoe komt die autoverzekeraar daar mee weg? Daar zijn toch afspraken over?
"Nou, dat komt omdat je bij het vastellen van je jaarlijke prijsverhoging aan de verplichte hand van de IPC wel een marge hebt. Een marge van ... 10%"
1 Zeer toepasselijke omschrijving afkomstig van Edward.